diff --git a/app/models/communication/website/permalink/organization/category.rb b/app/models/communication/website/permalink/organization/category.rb
index ef5fb6ec24e56acda322ab5f8f11b9b586191c83..fd2a47c14885443e299f6f03a6922a6e3b98468f 100644
--- a/app/models/communication/website/permalink/organization/category.rb
+++ b/app/models/communication/website/permalink/organization/category.rb
@@ -7,9 +7,9 @@ class Communication::Website::Permalink::Organization::Category < Communication:
     :organizations_categories
   end
 
-  # /organisations/:slug/
+  # /organisations/categories/:slug/
   def self.pattern_in_website(website, language)
-    "/#{slug_with_ancestors(website, language)}/:slug/"
+    "/#{slug_with_ancestors(website, language)}/categories/:slug/"
   end
 
   def self.special_page_type
diff --git a/app/models/communication/website/permalink/person/category.rb b/app/models/communication/website/permalink/person/category.rb
index 7b4b2ef0ec30ef1b35a7a31f8129e9cf5d116f4b..9d56a2e88b9d56df0d363188a64d7c86995e2440 100644
--- a/app/models/communication/website/permalink/person/category.rb
+++ b/app/models/communication/website/permalink/person/category.rb
@@ -7,9 +7,9 @@ class Communication::Website::Permalink::Person::Category < Communication::Websi
     :persons_categories
   end
 
-  # /equipe/:slug/
+  # /equipe/categories/:slug/
   def self.pattern_in_website(website, language)
-    "/#{slug_with_ancestors(website, language)}/:slug/"
+    "/#{slug_with_ancestors(website, language)}/categories/:slug/"
   end
 
   def self.special_page_type