From 27af3353dbd6f76983cde458611b223b53d2752c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: pabois <pierreandre.boissinot@noesya.coop>
Date: Mon, 25 Apr 2022 16:08:41 +0200
Subject: [PATCH] harmonization locales (merci Arnaud)

---
 config/locales/university/en.yml |  6 ++++++
 config/locales/university/fr.yml | 11 ++++++-----
 2 files changed, 12 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/config/locales/university/en.yml b/config/locales/university/en.yml
index 7762500fb..d72d2e360 100644
--- a/config/locales/university/en.yml
+++ b/config/locales/university/en.yml
@@ -18,6 +18,9 @@ en:
         zipcode: Zipcode
       university/person:
         abilities: Abilities
+        administration: Administrative staff
+        alumnus: Alumnus
+        author: Author
         biography: Biography
         communication_website_posts: Posts
         description: Meta Description
@@ -37,8 +40,11 @@ en:
         phone: Phone
         picture: Profile picture
         research_journal_articles: Articles
+        researcher: Researcher
+        roles: Roles
         slug: Slug
         socials: Socials
+        teacher: Teacher
         tenure: Has tenure?
         twitter: Twitter username
         url: Website
diff --git a/config/locales/university/fr.yml b/config/locales/university/fr.yml
index 26e9ee1d9..6bf97587c 100644
--- a/config/locales/university/fr.yml
+++ b/config/locales/university/fr.yml
@@ -18,6 +18,9 @@ fr:
         zipcode: Code postal
       university/person:
         abilities: Responsabilités
+        administration: Personnel administratif
+        alumnus: Alumnus
+        author: Auteur·rice
         biography: Biographie
         communication_website_posts: Actualités
         description: Meta Description
@@ -31,19 +34,17 @@ fr:
         is_author: Auteur·rice
         is_researcher: Chercheur·se
         is_teacher: Enseignant·e
-        administration: Personnel administratif
-        alumnus: Alumnus
-        author: Auteur·rice
-        researcher: Chercheur·se
-        teacher: Enseignant·e
         last_name: Nom de famille
         linkedin: LinkedIn (URL)
         name: Nom
         phone: Téléphone
         picture: Photo de profil
         research_journal_articles: Articles
+        researcher: Chercheur·se
+        roles: Rôles
         slug: Slug
         socials: Réseaux sociaux
+        teacher: Enseignant·e
         tenure: Titulaire ?
         twitter: Twitter (nom d'utilisateur)
         url: Site web
-- 
GitLab