diff --git a/config/locales/communication/en.yml b/config/locales/communication/en.yml
index 707366c1f865bc277e411b23954c913cd0d6c323..5c36b5931f021233ab586783c9c7ae38c691a6e5 100644
--- a/config/locales/communication/en.yml
+++ b/config/locales/communication/en.yml
@@ -817,6 +817,7 @@ en:
         host: Sans le protocole
         sso_button_label: "Default: Sign in via SSO"
       communication_website:
+        deployment_status_badge: "Badge URL: <a href=\"https://docs.github.com/en/actions/monitoring-and-troubleshooting-workflows/adding-a-workflow-status-badge\" target=\"_blank\">Github</a>, <a href=\"https://docs.gitlab.com/ee/user/project/badges.html\" target=\"_blank\">Gitlab</a>"
         git_branch: 'If blank, default branch will be used'
         git_endpoint: 'If blank, default will be used (https://github.com or https://gitlab.com/api/v4)'
         languages: 'If you select one language the website urls will not be prefixed. If you select more than one language the website will then be considered as multilingual, and therefore all urls will be prefixed with the language (/fr, /en)'
diff --git a/config/locales/communication/fr.yml b/config/locales/communication/fr.yml
index 25668c9ee94b18c589331c33e6e7f77fed9a15c7..003753ea8759fc625f03640a4eef456b93b89d69 100644
--- a/config/locales/communication/fr.yml
+++ b/config/locales/communication/fr.yml
@@ -817,6 +817,7 @@ fr:
         host: Sans le protocole
         sso_button_label: "Par défaut : Se connecter en SSO"
       communication_website:
+        deployment_status_badge: "URL du badge : <a href=\"https://docs.github.com/en/actions/monitoring-and-troubleshooting-workflows/adding-a-workflow-status-badge\" target=\"_blank\">Github</a>, <a href=\"https://docs.gitlab.com/ee/user/project/badges.html\" target=\"_blank\">Gitlab</a>"
         git_branch: 'Laisser vide pour la branche par défaut'
         git_endpoint: 'Laisser vide pour les valeurs par défaut (https://github.com ou https://gitlab.com/api/v4)'
         languages: 'Si vous sélectionnez une seule langue les urls ne seront pas préfixées. Si vous en sélectionnez plusieurs le site sera considéré comme multilingue et donc toutes les urls seront préfixées avec la langue (/fr, /en)'