diff --git a/app/models/communication/block.rb b/app/models/communication/block.rb
index 95ccf3744fffd4a75ae99b5be9a0f5656cd7e961..c6d7e48d00575217288293dcb6b3a0e7b76a7d5f 100644
--- a/app/models/communication/block.rb
+++ b/app/models/communication/block.rb
@@ -36,6 +36,7 @@ class Communication::Block < ApplicationRecord
     image: 51,
     gallery: 300,
     video: 52,
+    key_figures: 56,
     datatable: 54,
     files: 55,
     embed: 53,
@@ -47,7 +48,13 @@ class Communication::Block < ApplicationRecord
     partners: 200,
     posts: 500,
     pages: 600,
-    key_figures: 56,
+  }
+
+  CATEGORIES = {
+    basic: [:chapter, :image, :video, :datatable],
+    storytelling: [:key_figures, :gallery, :call_to_action, :testimonials, :timeline],
+    references: [:pages, :posts, :organization_chart, :partners],
+    utilities: [:files, :definitions, :embed]
   }
 
   before_validation :sanitize_data
diff --git a/app/views/admin/communication/blocks/new.html.erb b/app/views/admin/communication/blocks/new.html.erb
index 7afbfc0c41d9c8af25af6bf15bf1cadfa8139b93..404668594e887d463f96670f14f4804f8c314e27 100644
--- a/app/views/admin/communication/blocks/new.html.erb
+++ b/app/views/admin/communication/blocks/new.html.erb
@@ -1,25 +1,35 @@
 <% content_for :title, t('communication.block.choose_template') %>
 
-<div class="row">
-  <% Communication::Block.template_kinds.keys.each do |template_kind| %>
-    <% @block.template_kind = template_kind %>
-    <div class="col-lg-3 col-md-4">
-      <div class="card">
-        <%= image_tag "communication/blocks/templates/#{template_kind}.jpg", alt: '', class:"card-img-top" %>
-        <div class="card-body">
-          <h5 class="card-title"><%= t "enums.communication.block.template_kind.#{template_kind}" %></h5>
-          <%= simple_form_for [:admin, @block] do |f| %>
-            <%= f.error_notification %>
-            <%= f.error_notification message: f.object.errors[:base].to_sentence if f.object.errors[:base].present? %>
-
-            <%= f.input :about_type, as: :hidden %>
-            <%= f.input :about_id, as: :hidden %>
-            <%= f.input :template_kind, as: :hidden %>
-            <%= f.submit  t('communication.block.choose'),
-                          class: button_classes('stretched-link') %>
-          <% end %>
+<% Communication::Block::CATEGORIES.each do |category, kinds| %>
+  <div class="row mt-5">
+    <div class="col-lg-7">
+      <h2><%= t "admin.communication.blocks.categories.#{category}.label" %></h2>
+    </div>
+    <div class="col-lg-5">
+      <p class="lead mb-0 text-end">
+        <%= t "admin.communication.blocks.categories.#{category}.description" %>
+      </p>
+    </div>
+  </div>
+  <hr>
+  <div class="row">
+    <% kinds.each do |kind| %>
+      <% @block.template_kind = kind %>
+      <div class="col-xxl-2 col-lg-3 col-md-4 d-flex">
+        <div class="card flex-fill">
+          <%= image_tag "communication/blocks/templates/#{kind}.jpg", alt: '', class:"card-img-top" %>
+          <div class="card-body d-flex flex-column">
+              <h5 class="card-title"><%= t "enums.communication.block.template.#{kind}" %></h5>
+              <p class="mb-0"><%= t "admin.communication.blocks.templates.#{kind}.description" %></p>
+              <%= simple_form_for [:admin, @block], html: { class: 'mt-auto'} do |f| %>
+                <%= f.input :about_type, as: :hidden %>
+                <%= f.input :about_id, as: :hidden %>
+                <%= f.input :template_kind, as: :hidden %>
+                <%= f.submit t('communication.block.choose'), class: button_classes %>
+              <% end %>
+          </div>
         </div>
       </div>
-    </div>
-  <% end %>
-</div>
+    <% end %>
+  </div>
+<% end %>
diff --git a/config/locales/communication/en.yml b/config/locales/communication/en.yml
index 45fb35a7900e2a3d9a26290ea0c8e33daf1d46c7..a832ba1ef6b01e3ced38b7151fa101f5486a7dc7 100644
--- a/config/locales/communication/en.yml
+++ b/config/locales/communication/en.yml
@@ -123,6 +123,19 @@ en:
   admin:
     communication:
       blocks:
+        categories:
+          basic:
+            label: Basic blocks
+            description: Essential bricks to build your page
+          storytelling:
+            label: Storytelling blocks
+            description: Advanced tools to organize and showcase your content
+          references:
+            label: List blocks
+            description: Lists of other objects, to present and connect
+          utilities:
+            label: Utility blocks
+            description: Purely practical and technical features
         components:
           text:
             label: Text
@@ -141,8 +154,9 @@ en:
               not_linked: No linked file
           link:
               target_blank: Open in new window
-        template_kinds:
+        templates:
           call_to_action:
+            description: A title, a text, an optional image and up to 3 call to action buttons.
             edit:
               button_1: Primary button
               button_2: Secondary button
@@ -162,12 +176,16 @@ en:
               url_label: Link
               url_placeholder: Enter the URL with "https://..."
           chapter:
+            description: A section of a document, with a title, a text, footnotes and an image.
             edit:
               notes_label: Notes
               notes_placeholder: Enter notes
               text_label: Text
               text_placeholder: Enter text
+          datatable:
+            description: A table of data, as responsive and accessible as possible.
           definitions:
+            description: A list of terms and definitions. We could call it a dictionary.
             edit:
               add_definition: Add definition
               remove_definition: Delete definition
@@ -176,12 +194,14 @@ en:
               text_label: Text
               text_placeholder: Enter text here
           embed:
+            description: HTML raw code, so you can integrate maps or iframe components.
             edit:
               code_label: Code
               code_placeholder: Enter code
               transcription_label: Text transcript
               transcription_placeholder: Enter text transcript
           files:
+            description: A list of downloadable files, mentioning their file size.
             edit:
               add_file: Add a file
               file_label: File
@@ -189,6 +209,7 @@ en:
               title_placeholder: Enter title here
               remove_file: Remove a file
           gallery:
+            description: A gallery of images, with an accessible description, a text and a credit for each image.
             layouts:
               grid:
                 label: Grid
@@ -206,7 +227,10 @@ en:
               text_label: Text
               text_placeholder: Enter text
               remove_image: Remove image
+          image:
+            description: An image with its alternative description, a credit and a text.
           key_figures:
+            description: Animated figures, with a unit and a text.
             edit:
               add_key: Add key figure
               unit_label: Unit
@@ -217,6 +241,7 @@ en:
               description_placeholder: Enter description here
               remove_key: Remove key figure
           organization_chart:
+            description: People and their jobs.
             edit:
               add_person: Add person
               person_label: Person
@@ -226,6 +251,7 @@ en:
               drag_title: Drag and drop to organize persons
               delete_title: Remove person
           pages:
+            description: A highlight of some pages, with multiple layout options.
             layouts:
               cards:
                 label: Cards
@@ -257,6 +283,7 @@ en:
                 pages_descriptions: Show pages short descriptions
                 pages_images: Show pages images
           partners:
+            description: A list of organizations with logo, name and website.
             edit:
               add_partner: Add partner
               partner_name_label: Partner
@@ -266,7 +293,10 @@ en:
               partner_logo_label: Logo
               remove_logo: Remove logo
               remove_partner: Remove partner
+          posts:
+            description: A list of highlighted news.
           testimonials:
+            description: One or more testimonies
             edit:
               add_testimonial: Add testimonial
               text_label: Text
@@ -279,6 +309,7 @@ en:
               remove_photo: Remove photo
               remove_testimonial: Remove testimonial
           timeline:
+            description: A list of events with their description, on a timeline.
             edit:
               add_event: Add event
               remove_event: Delete event
@@ -287,6 +318,7 @@ en:
               text_label: Text
               text_placeholder: Enter text here
           video:
+            description: An embedded video from most platforms, with the text transcription for accessibility, and no autoplay.
             edit:
               url_label: Video url
               url_placeholder: Enter video's url
@@ -418,6 +450,7 @@ en:
           files: Files
           gallery: Gallery
           image: Image
+          key_figures: Key figures
           organization_chart: Organization chart
           pages: Pages
           partners: Partners
diff --git a/config/locales/communication/fr.yml b/config/locales/communication/fr.yml
index e464d5ca1a8e64b411fedc1b407909c9ae7f79a5..986f7921d02541a17c2908825e4efc246ed20cf8 100644
--- a/config/locales/communication/fr.yml
+++ b/config/locales/communication/fr.yml
@@ -123,6 +123,19 @@ fr:
   admin:
     communication:
       blocks:
+        categories:
+          basic:
+            label: Blocs de base
+            description: Les éléments essentiels pour constituer une page
+          storytelling:
+            label: Blocs narratifs
+            description: Des outils plus sophistiqués pour articuler et mettre en scène des contenus
+          references:
+            label: Blocs de liste
+            description: Des listes d'autres objets, qui mettent en valeur et créent des liens
+          utilities:
+            label: Blocs techniques
+            description: Des fonctionnalités pratiques, purement utilitaires
         components:
           text:
             label: Texte
@@ -144,6 +157,7 @@ fr:
 
         templates:
           call_to_action:
+            description: Un titre, un texte, un visuel et 3 boutons pour inviter les personnes à agir.
             edit:
               button_1: Bouton principal
               button_2: Bouton secondaire
@@ -163,12 +177,16 @@ fr:
               url_label: Lien
               url_placeholder: Entrer le lien ici avec "https://..."
           chapter:
+            description: Une section de document avec un titre, un texte, des notes de bas de page et une image.
             edit:
               notes_label: Notes
               notes_placeholder: Entrer les notes
               text_label: Texte
               text_placeholder: Entrer le texte
+          datatable:
+            description: Un tableau de données, aussi responsive et accessible que possible.
           definitions:
+            description: Une liste de termes et leur définition. Un genre de dictionnaires, finalement.
             edit:
               add_definition: Ajouter une définition
               remove_definition: Supprimer la définition
@@ -177,12 +195,14 @@ fr:
               text_label: Texte
               text_placeholder: Entrer la description de la définition
           embed:
+            description: Du code HTML brut, permettant d'intégrer des cartes ou divers composants en iframe.
             edit:
               code_label: Code du bloc d'intégration HTML
               code_placeholder: Entrez ici le code
               transcription_label: Transcription textuelle du contenu
               transcription_placeholder: Entrez ici la transcription
           files:
+            description: Une liste de fichiers téléchargeables, présentés avec leur poids.
             edit:
               add_file: Ajouter un fichier
               file_label: Fichier
@@ -190,6 +210,7 @@ fr:
               title_placeholder: Entrer le titre du fichier
               remove_file: Supprimer le fichier
           gallery:
+            description: Une galerie d'images, avec pour chaque image une description accessible, un texte et un crédit.
             layouts:
               grid:
                 label: Grille
@@ -207,7 +228,10 @@ fr:
               text_label: Texte
               text_placeholder: Entrer le texte
               remove_image: Enlever l'image
+          image:
+            description: Une image avec sa description alternative accessible, son texte et son crédit.
           key_figures:
+            description: Des chiffres clés avec une jolie animation. Chaque chiffre peut être doté d'une unité et d'un texte.
             edit:
               add_key: Add key figure
               unit_label: Unit
@@ -218,6 +242,7 @@ fr:
               description_placeholder: Enter description here
               remove_key: Remove key figure
           organization_chart:
+            description: Un organigramme présentant des personnes et leur fonction.
             edit:
               add_person: Ajouter une personne
               person_label: Personne
@@ -227,6 +252,7 @@ fr:
               drag_title: Glisser-déposer pour organiser les personnes
               delete_title: Enlever la personne
           pages:
+            description: Une mise en avant d'une sélection de pages, avec plusieurs options d'affichage.
             layouts:
               cards:
                 label: Cartes
@@ -258,6 +284,7 @@ fr:
                 pages_descriptions: Afficher les descriptions courtes des pages
                 pages_images: Afficher les images des pages
           partners:
+            description: Une liste de partenaires, avec leur logo, leur site et leur nom.
             edit:
               add_partner: Ajouter un partenaire
               partner_name_label: Partenaire
@@ -267,7 +294,10 @@ fr:
               partner_logo_label: Logo
               remove_logo: Enlever le logo
               remove_partner: Enlever le partenaire
+          posts:
+            description: Une liste d'actualités mises en avant.
           testimonials:
+            description: Un ou plusieurs témoignages, avec le texte, l'auteur, sa fonction et sa photo.
             edit:
               add_testimonial: Ajouter un témoignage
               text_label: Texte
@@ -280,6 +310,7 @@ fr:
               remove_photo: Enlever la photo
               remove_testimonial: Enlever le témoignage
           timeline:
+            description: Une liste d'événements avec leur description, présentés en frise.
             edit:
               description_label: Description
               description_placeholder: Entrer la description
@@ -290,6 +321,7 @@ fr:
               text_label: Texte
               text_placeholder: Entrer le texte de l'événement
           video:
+            description: Une vidéo intégrée dans la page depuis diverses plateformes, avec la transcription et sans lecture automatique.
             edit:
               url_label: Url de la vidéo
               url_placeholder: Entrer l'url de la vidéo
@@ -423,9 +455,9 @@ fr:
           image: Image
           key_figures: Chiffres-clés
           organization_chart: Organigramme
-          pages: Liste de pages
+          pages: Pages
           partners: Partenaires
-          posts: Liste d'actualités
+          posts: Actualités
           testimonials: Témoignages
           timeline: Frise chronologique
           video: Vidéo