diff --git a/app/models/language.rb b/app/models/language.rb
index 047a01e1ac38ade22b87e265ec4989127079d4ca..36cf5338a0bc6d3f337c79dcac2fdaacb195158f 100644
--- a/app/models/language.rb
+++ b/app/models/language.rb
@@ -20,7 +20,7 @@ class Language < ApplicationRecord
   validates_presence_of :iso_code
   validates_uniqueness_of :iso_code
 
-  default_scope { order(name: :asc) }
+  scope :ordered, -> { order(name: :asc) }
 
   def to_s
     "#{name}"
diff --git a/app/views/admin/application/i18n/_widget.html.erb b/app/views/admin/application/i18n/_widget.html.erb
index d5e86d411146897c189abac35a77b2d24789f50e..16c17ca2fc23f9017c6c6aae314f59ef24e9e87d 100644
--- a/app/views/admin/application/i18n/_widget.html.erb
+++ b/app/views/admin/application/i18n/_widget.html.erb
@@ -1,25 +1,21 @@
 <%
 if about.respond_to?(:website)
-  languages = about.website.languages
+  languages = about.website.languages.ordered
   route_args = [:admin, about.becomes(about.class.base_class)]
 else
-  languages = Language.all
+  languages = Language.all.ordered
   route_args = [:admin, about.becomes(about.class.base_class), :translation]
 end
 %>
 <%= osuny_panel t('internationalization.label') do %>
-  <p><%= t('internationalization.text_html', lang: t("languages.#{about.language.iso_code}")) %></p>
-  <h3 class="h5 mt-4"><%= t('internationalization.translations_title') %></h3>
   <ol class="list-unstyled">
     <% languages.each do |language| %>
-      <% next if language.id == about.language_id %>
+      <% 
+      label = t(language.iso_code, scope: :languages)
+      current = language.id == about.language_id
+      %>
       <li>
-        <% if about.original_with_translations.detect { |translation| translation.language_id == language.id }.present? %>
-          <i class="fas fa-edit float-end"></i>
-        <% else %>
-          <i class="fas fa-add float-end"></i>
-        <% end %>
-        <%= link_to t(language.iso_code, scope: :languages), [*route_args, lang: language.iso_code] %>
+        <%= link_to_unless current, label, [*route_args, lang: language.iso_code] %>
       </li>
     <% end %>
   </ol>
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index b854fba2e2d030e56eb19eddf95c5dd007b733d1..879f9c7eceb75483c1007e8d02d2cece586d8948 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -210,8 +210,6 @@ en:
   inactivity_alert: "It seems you have been away a little bit too long. Could you please retry?"
   internationalization:
     label: Internationalization
-    text_html: This page is in <b>%{lang}</b>
-    translations_title: 'Translations'
   languages:
     en: English
     fr: French
diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index 89217a20f45690e1b0200aa435c5559604ff8934..d36184e903da04a1c36ff32de7392afd59208990 100644
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -210,8 +210,6 @@ fr:
   inactivity_alert: "Il semble que vous soyez resté sur la page un peu trop longtemps. Pouvez-vous ré-essayer ?"
   internationalization:
     label: Internationalisation
-    text_html: Cette page est en <b>%{lang}</b>
-    translations_title: 'Traductions'
   languages:
     en: Anglais
     fr: Français