diff --git a/config/locales/communication/en.yml b/config/locales/communication/en.yml
index 49dd82f5189cefbec6e88b6547ac4e6ec143d654..73b3c9794909b471fc1abc75237b372d1e73955f 100644
--- a/config/locales/communication/en.yml
+++ b/config/locales/communication/en.yml
@@ -682,8 +682,8 @@ en:
           description: Espaces publics de diffusion d'information, sobre sur le plan écologique et accessible aux personnes en situation de handicap
           description_non_university: Espaces publics de diffusion d'information, sobre sur le plan écologique et accessible aux personnes en situation de handicap
         extranet:
-          description: Espaces d'échanges sécurisés dédiés aux personnes authentifiées
-          description_non_university: Espaces d'échanges sécurisés dédiés aux personnes authentifiées
+          description: Espaces d'échanges sécurisés dédiés aux utilisateur·rice·s authentifié·e·s
+          description_non_university: Espaces d'échanges sécurisés dédiés aux utilisateur·rice·s authentifié·e·s
     extranet:
       post:
         metadata:
diff --git a/config/locales/communication/fr.yml b/config/locales/communication/fr.yml
index ba5b4ae5e7b03f060fcd4306f1eed1cd25491d0d..b32cb8991e4bbb0c646437ef46efecdf2bf5e7ed 100644
--- a/config/locales/communication/fr.yml
+++ b/config/locales/communication/fr.yml
@@ -679,8 +679,8 @@ fr:
           description: Espaces publics de diffusion d'information, sobre sur le plan écologique et accessible aux personnes en situation de handicap
           description_non_university: Espaces publics de diffusion d'information, sobre sur le plan écologique et accessible aux personnes en situation de handicap
         extranet:
-          description: Espaces d'échanges sécurisés dédiés aux personnes authentifiées
-          description_non_university: Espaces d'échanges sécurisés dédiés aux personnes authentifiées
+          description: Espaces d'échanges sécurisés dédiés aux utilisateur·rice·s authentifié·e·s
+          description_non_university: Espaces d'échanges sécurisés dédiés aux utilisateur·rice·s authentifié·e·s
     extranet:
       post:
         metadata: