diff --git a/config/locales/communication/fr.yml b/config/locales/communication/fr.yml
index 61314bf0e68db114586848283abb925e03060da7..c03f082c151daab4130e493067442bb78989d174 100644
--- a/config/locales/communication/fr.yml
+++ b/config/locales/communication/fr.yml
@@ -716,5 +716,7 @@ fr:
         breadcrumb_title: Si ce champ est vide le titre de la page sera utilisé dans le fil d'Ariane.
         description: Si ce champ est vide le "chapô" sera utilisé. Si il est également vide le début du texte principal sera utilisé.
         full_width: Sur de grands écrans, la page en pleine largeur utilisera tout l'espace disponible, ce qui est pertinent pour événementialiser une page. Si la page n'est pas en pleine largeur, l'espace dédié au contenu sera réduit pour faciliter la lecture, et l'espace libre pourra être utilisé pour une table des matières facilitant la navigation.
+        text: Ce champ est déprécié, le contenu ne s'affichera pas sur le site.
       communication_website_post:
         description: Si ce champ est vide le "chapô" sera utilisé. Si il est également vide le début du texte principal sera utilisé.
+        text: Ce champ est déprécié, le contenu ne s'affichera pas sur le site.