diff --git a/config/locales/education/en.yml b/config/locales/education/en.yml
index dbc0ba73842c06c5dccaa94b9c0c5692aeec046a..9fb619b116e645d9d00dbafb8e3ccf0df3df0388 100644
--- a/config/locales/education/en.yml
+++ b/config/locales/education/en.yml
@@ -65,7 +65,7 @@ en:
         master: Master
   simple_form:
     hints:
-      education/program:
+      education_program:
         capacity: Nombre de places disponibles par promotion
         ects: European Credits Transfer System
         prerequisites: Préalables nécessaires ou indispensables pour bénéficier d'une prestation déterminée. L'absence de prérequis doit être mentionnée.
diff --git a/config/locales/education/fr.yml b/config/locales/education/fr.yml
index a99d6a66dfc5c9f4eeb4d396facfa7eae8f99ef6..cf4a946e702849b2f7919dca76b7d6b94a563437 100644
--- a/config/locales/education/fr.yml
+++ b/config/locales/education/fr.yml
@@ -65,7 +65,7 @@ fr:
         second_year: Bac + 2
   simple_form:
     hints:
-      education/program:
+      education_program:
         capacity: Nombre de places disponibles par promotion
         ects: European Credits Transfer System
         prerequisites: Préalables nécessaires ou indispensables pour bénéficier d'une prestation déterminée. L'absence de prérequis doit être mentionnée.