diff --git a/app/views/admin/communication/blocks/_static.html.erb b/app/views/admin/communication/blocks/_static.html.erb
index 226c469b0b03cbf5e8dce44e4c7ba2999e6bfb0d..91043c303733985714b21743dd3a27e2f941abf8 100644
--- a/app/views/admin/communication/blocks/_static.html.erb
+++ b/app/views/admin/communication/blocks/_static.html.erb
@@ -4,6 +4,8 @@ should_render_data = block.data && block.data.present?
 %>
   - kind: block
     template: <%= block.template_kind %>
+    name: >
+      <%= prepare_text_for_static block.title %>
     position: <%= block.position %>
     data:
 <%= render  template_path, 
diff --git a/config/locales/communication/en.yml b/config/locales/communication/en.yml
index f397df85fd99018fdd1e800a32686b54852470d8..3c3c03fca78be80d4c77a5bc6ab810b7e135658b 100644
--- a/config/locales/communication/en.yml
+++ b/config/locales/communication/en.yml
@@ -58,7 +58,7 @@ en:
         all: All posts
     attributes:
       communication/block:
-        title: Heading
+        title: Name
         template: Kind of block
         published: Published?
       communication/block/heading:
diff --git a/config/locales/communication/fr.yml b/config/locales/communication/fr.yml
index 1ac4e892ac636078b97bee7a38f190884a581748..5cda1ef34dfe43b192d81d46a030e8a8a3fd2757 100644
--- a/config/locales/communication/fr.yml
+++ b/config/locales/communication/fr.yml
@@ -58,7 +58,7 @@ fr:
         all: Toutes les actualités
     attributes:
       communication/block:
-        title: Intitulé
+        title: Nom
         template: Type de bloc
         published: Publié ?
       communication/block/heading: