diff --git a/app/views/admin/education/programs/show/_metadata.html.erb b/app/views/admin/education/programs/show/_metadata.html.erb
index c5930814e4de83332627243b08b38e88c5dab9e8..9fc7e0623f7d00391ce659c416f327d7b58a3ae0 100644
--- a/app/views/admin/education/programs/show/_metadata.html.erb
+++ b/app/views/admin/education/programs/show/_metadata.html.erb
@@ -1,6 +1,5 @@
 <%= osuny_label t('metadata') %>
-<p> 
-  <%= @program.published ? 'Publiée' : 'Brouillon' %>
-</p>
+<p><%= @program.published ? Education::Program.human_attribute_name('is_published') 
+                          : Education::Program.human_attribute_name('is_draft') %></p>
 
 <%= render 'admin/application/property/text', object: @program, property: :meta_description %>
diff --git a/config/locales/education/en.yml b/config/locales/education/en.yml
index 73051d2483cdc4bf52dcc5371c58f3c88ae590cb..8905d7aadb4aecf8cdbdf658152de405fb44e49a 100644
--- a/config/locales/education/en.yml
+++ b/config/locales/education/en.yml
@@ -51,6 +51,8 @@ en:
         featured_image: Featured image
         featured_image_alt: Alt text
         initial: Initial training
+        is_published: Published
+        is_draft: Draft
         main_information: Main information
         name: Name
         objectives: Objectifs
diff --git a/config/locales/education/fr.yml b/config/locales/education/fr.yml
index 0b92fa951f7cfdd071ec508f36722dd99c96572a..23b429fab95a181fd78c1d240bdfa38d8253a6d4 100644
--- a/config/locales/education/fr.yml
+++ b/config/locales/education/fr.yml
@@ -51,6 +51,8 @@ fr:
         featured_image: Image à la une
         featured_image_alt: Texte alternatif
         initial: Formation initiale
+        is_published: Publiée
+        is_draft: Brouillon
         main_information: Informations essentielles
         name: Nom
         objectives: Objectifs