diff --git a/i18n/fr.yml b/i18n/fr.yml
index 96c254eb68d2a81ce6b316ff53745332638ee645..73b6f0ab32c7a6fce4d161341fb1680331f439a0 100644
--- a/i18n/fr.yml
+++ b/i18n/fr.yml
@@ -103,9 +103,9 @@ pages:
   informations: Informations
   posts: Actualités
 persons:
-  posts: Actualités publiées par cette personne
+  posts: Actualités publiées
   programs: Enseignements
-  publications: Publications de cette personne
+  publications: Publications
 posts:
   author: Auteur·rice
   categories: Catégories