feat(Studies): display a selected study

Needs to be checked with real data

• Only display studies whose calculation has ended
• Automatically load a study by listening on the module url for a study id
• Filter Environment Characteristics on its own project_id parameter on load
• Add JupyterLab post treatment button (Closes https://forge.naos-cluster.tech/gpmb/giros/gestion-de-projet/-/issues/257)

Closes https://forge.naos-cluster.tech/gpmb/giros/gestion-de-projet/-/issues/289