author translation

app/controllers/admin/communication/websites/posts_controller.rb

@@ -14,7 +14,8 @@ class Admin::Communication::Websites::PostsController < Admin::Communication::We
 
   def index
     @posts = apply_scopes(@posts).where(language_id: current_website_language.id).ordered.page params[:page]
-    @authors =  @website.authors.accessible_by(current_ability)
+    @authors =  @website.authors.where(language_id: current_website_language.id)
+                                .accessible_by(current_ability)
                                 .ordered
                                 .page(params[:authors_page])
     @root_categories = @website.categories.where(language_id: current_website_language.id).root.ordered
@@ -50,7 +51,9 @@ class Admin::Communication::Websites::PostsController < Admin::Communication::We
 
   def new
     @post.website = @website
-    @post.author_id = current_user.person&.id
+    if current_user.person.present?
+      @post.author_id = current_user.person.find_or_translate!(current_website_language).id
+    end
     breadcrumb
   end
 

app/models/communication/website/post.rb

@@ -187,5 +187,6 @@ class Communication::Website::Post < ApplicationRecord
       translated_category = category.find_or_translate!(translation.language)
       translation.categories << translated_category
     end
+    translation.update(author_id: author.find_or_translate!(translation.language).id) if author_id.present?
   end
 end

app/views/admin/communication/websites/_sidebar.html.erb

@@ -38,7 +38,7 @@
 
       navigation.each_with_index do |object, index|
         next unless object[:ability]
-        active = index.zero?  ? object[:path] == request.path
+        active = index.zero?  ? controller_name == "websites" && action_name == "show"
                               : object[:path].in?(request.path)
       %>
       <a class="list-group-item bg-transparent px-0 list-group-item-action<%= ' active' if active %>" href="<%= object[:path] %>">
@@ -53,7 +53,7 @@
     <% if @website.languages.many? %>
       <select class="form-control form-select mt-5"  onchange="if (this.value) window.location.href=this.value">
         <% @website.languages.each do |language| %>
-          <% 
+          <%
           label = I18n.t(language.iso_code, scope: :languages)
           path = url_for request.params.merge(lang: language.iso_code)
           selected = current_website_language == language

app/views/admin/communication/websites/posts/_form.html.erb

@@ -40,7 +40,7 @@
           <%= f.input :published_at, html5: true, as: :date %>
         <% end %>
         <%= f.association :author,
-                            collection: current_university.people.where(language_id: current_university.default_language_id).ordered,
+                            collection: current_university.people.where(language_id: current_website_language.id).ordered,
                             label_method: :to_s_alphabetical %>
         <%= f.input :slug,
                     as: :string,