simplify

assets/sass/_theme/blocks/key_figures.sass

@@ -26,6 +26,9 @@
                 font-size: $block-key_figures-number-font-size
                 font-weight: $block-key_figures-number-font-weight
                 margin-inline-end: 0.1em
+            img
+                display: block
+                margin-bottom: $spacing0
             @include media-breakpoint-up(desktop)
                 font-size: $block-key_figures-font-size-desktop
                 strong
@@ -47,10 +50,6 @@
             margin-left: 0
         dt + dd
             margin-top: $spacing0
-    .with-image
-        dt
-            img
-                display: block
             
     @include media-breakpoint-down(desktop)
         li + li

layouts/partials/blocks/templates/key_figures.html

@@ -22,6 +22,9 @@
               <li>
                 <dl>
                   <dt>
+                    {{ with .image }}
+                      {{ partial "commons/image.html" (dict "image" .) }}
+                    {{ end }}
                     <strong>{{ .number }}</strong>{{ partial "PrepareHTML" .unit }}
                   </dt>
                   <dd>{{ partial "PrepareHTML" .description }}</dd>