fixed categories list

assets/sass/_theme/_utils.sass

@@ -231,13 +231,7 @@
             align-items: baseline
             display: flex
             justify-content: space-between
-            a:first-child, p:first-child
-            > .title
-                & + a
-                // & + p // Cas particulier
-                    margin-left: $spacing1
-                    // text-align: right // Cas particulier
-                    // white-space: nowrap // Cas particulier
+            
 
 @mixin visually-hidden
     clip: rect(0,0,0,0) !important

assets/sass/_theme/sections/categories.sass

 ul.categories
     @include list-section
-    article
-        @include article
\ No newline at end of file
+    li
+        a:first-child
+            & + p 
+                text-align: right
+                white-space: nowrap
\ No newline at end of file