updates

i18n/en.yml

@@ -31,6 +31,7 @@ commons:
   download:
     singular_name: Download
     pdf: Download PDF
+  "false": "No"
   in: In
   language: Language
   link:
@@ -61,6 +62,7 @@ commons:
   read_online: Read online
   share: Share
   toc: Table of content
+  "yes": "Yes"
 cookie_banner:
   accept: Accept
   more: Read more
@@ -95,6 +97,7 @@ posts:
   title: News
 programs:
   _accessibility: Accessibility
+  _administrative_information: Administrative information
   _contacts: Contacts
   _duration: Duration
   _description: Description
@@ -107,14 +110,18 @@ programs:
   _prerequisites: Prerequisites
   _pricing: Pricing
   _registration: Registration
+  _roles: Roles
   _teachers: Teachers
   _team: Team
   _content: Content
   _results: Results
-  ects_credits: ECTS credits
+  apply: Apply
+  capacity: Capacity
   diploma: Diploma
   duration: Duration
+  ects_credits: ECTS credits
   level: Level
+  mention: Mention
   no_program: No program
   posts: News
   toc:
@@ -122,7 +129,11 @@ programs:
     essential: Essential
     pedagogy: Pedagogy
     presentation: Presentation
-    results: Results
+    results: After the program
+  type:
+    apprenticeship: Apprenticeship
+    initial: Initial program
+    continuing: Continuing program
 volumes:
   abstract: Abstract
   article:

i18n/fr.yml

@@ -31,6 +31,7 @@ commons:
   download:
     singular_name: Télécharger
     pdf: Télécharger le PDF
+  "false": Non
   in: Dans
   language: Langue
   link:
@@ -61,6 +62,7 @@ commons:
   read_online: Lire en ligne
   share: Partager
   toc: Table des matières
+  "true": Oui
 cookie_banner:
   accept: Accepter
   more: En savoir plus
@@ -75,9 +77,9 @@ pages:
   informations: Informations
   posts: Actualités
 persons:
-  posts: Actualités
+  posts: Actualités publiées par cette personne
   programs: Enseignements
-  publications: Publications
+  publications: Publications de cette personne
 posts:
   author: Auteur·rice
   categories: Catégories
@@ -95,6 +97,7 @@ posts:
   title: Actualités
 programs:
   _accessibility: Accessibilité
+  _administrative_information: Informations administratives
   _contacts: Contacts
   _duration: Durée
   _description: Description
@@ -107,14 +110,18 @@ programs:
   _prerequisites: Prérequis
   _pricing: Tarifs
   _registration: Modalités et délais d’accès
+  _roles: Rôles
   _teachers: Enseignants·es
   _team: Équipe
   _content: Contenus de la formation
   _results: Indicateurs de résultats
-  ects_credits: Crédits ECTS
+  apply: Candidater
+  capacity: Capacité d’accueil
   diploma: Diplôme
   duration: Durée
+  ects_credits: Crédits ECTS
   level: Niveau
+  mention: Mention
   no_program: Aucune formation
   posts: Actualités
   toc:
@@ -122,7 +129,11 @@ programs:
     essential: Essentiel
     pedagogy: Pédagogie
     presentation: Présentation
-    results: Résultats
+    results: Après la formation
+  type:
+    apprenticeship: Apprentissage
+    initial: Formation initiale
+    continuing: Formation continue
 volumes:
   abstract: Résumé
   article: